Se hai un file di testo e vuoi scriverlo sulla pagina basta che fai:

$righe = file("testo.txt");
foreach ($righe as $riga)
echo $riga . "
\n";

Affinché sia intorno all'immagine devi guardare i TAG di <IMG>