Ah ma il campo pippo può contenere al suo interno dei valori di ritorno a capo. Non avevo capito.
prova a fare
$pippo = str_replace(chr(13)," ",$pippo);