IL radio button sul database rappresenta un campo di tipo enum?
comunque basta mettere
<input type="radio" name="radiobutton" value="Y" <? echo ($row['valore'] == "Y") ? "checked" : ""; ?> />Sì