Avrai una tabella utenti_online o qualcosa del genere. Da lì prendi i dati.
Fai un SELECT COUNT(*) per sapere quanti sono.