ok probabilmente sono fuori, allora mi spieghi qual'è lo scopo di questa query ?
SELECT Tabella.protocollo, [protocollo] & ".pdf" AS descrizione, Tabella.upload_file
FROM Tabella
GROUP BY Tabella.protocollo, [protocollo] & ".pdf", Tabella.upload_file;

e più precisamente di questo [protocollo] & ".pdf" AS descrizione ?

Grazie