spiegazione su replace( ..., "'", "''" )

[beppenet]

quando stampa a video vedo un solo apice! ribaddisco ke è una semplice curiosità!

p.s.
se la funzione

FUNCTION fixQuotes( theString )
  fixQuotes = REPLACE( theString, "'", "''" )
END FUNCTION

volessi che mi sostituisse anche le vitrgolette (che magari scassano nella query) come dovrei fare??
qualcosa tipo:

FUNCTION fixQuotes( theString )
  fixQuotes = REPLACE( theString, "'", "''" )
  fixQuotes = REPLACE( theString, " " ", "''" ) :confused: 
END FUNCTION