no, ho sritto
tempo_trascorso = _root.my_Video.time ;

dove my_video è l'istanza chiaramente