ho utilizzi un javascript che ti permette di estrarre la risoluzione video di quello che sta visitando il sito, e in base a quella lo reindirizzi nel sito ottimizzato per quella risoluzione, oppure (cosa migliore credo) fai un sito utilizzando le misure %, in questo modo si adatteranno automaticamente alla risoluzione del monitor.