basta che aggiungi al 'onClick' del bottone this.disabled=true;

codice:
<input type="button" name="button" value="disattivami" onClick="this.disabled=true;">