Metti /Video/corti in una directory figlia della document_root di Apache ed usa il link relativo al posto di quello assoluto.