funziona! grazie ho capito l'errore