ho risolto senza capire come.
ho avviato una sessione failsafe, ho killato dei processi e dopo alcuni riavvii di gnome, di X e di linux funziona tutto come prima