Una pagina con 2 frame corrispone ad una pagina con 2 link, quindi http://www.miosito.it/load.php?http://www.html.it è una pagina che contiene 2 link, non ho capito bene il risultato da raggiungere, ma consiglierei nella pagina con i 2 frame di inserire un link alla pagina interna ed il secondo link ad una pagina tipo http://www.miosito.it/redir.php?http://www.html.it dove c'è un redirect alla pagina www.html.it.

Ultimamente quando una pagina ha un redirect, lato server alla pagina di un altro sito non riesco a capire quale sarà il risultato, per esempio se abbiamo una pagina tipo http://www.miosito.it/redir.php?http://www.html.it a volte il risultato è che con site:www.miosito.it la pagina non compare, mentre con site:www.html.it compare la pagina http://www.miosito.it/redir.php?<a h...w.html.it</a>.
Un altro esempio strano di indicizzazione si nota cercando su Google site:www.dmoz.org dove compaiono moltissime url estranee a Dmoz, evidentemente quando sono state indicizzate c'era un redirect su Dmoz.