Stili di testo dentro al php?

[neida]

Se usi le virgolette doppie devi fare l'escape delle stesse:

echo "<span class=\"testo1\">Data:</span> {$linea['DATA']}
";