scrivo di getto:

Codice PHP:
echo "<table>";
while(
$row mysql_fetch_array)
{

   echo 
"<tr>";
   echo 
"<td>";
     echo 
$row['data'];
   echo 
"</td>";
   echo 
"<td>";
     echo 
$row['chi'];
   echo 
"</td>";
   echo 
"<td>";
     echo 
$row['dato1'];
   echo 
"</td>";
   echo 
"</tr>";

   echo 
"<tr>";
   echo 
"<td>";
     echo 
$row['data'];
   echo 
"</td>";
   echo 
"<td>";
     echo 
$row['chi'];
   echo 
"</td>";
   echo 
"<td>";
     echo 
$row['dato2'];
   echo 
"</td>";
   echo 
"</tr>";

}
echo 
"</table>"
credo che possa andare...