te l'ho detto: devi cambiare le impostazioni direttamente nel database.

la tabella è phpbb_users, mentre la colonna è user_lang. setta "italian" come valore di questa colonna per tutte le righe.