No, il problema non è ne PHP e ne ASP, provo a spiegarmi meglio:

il problema è javascript perchè ho la necessita di richiamare un file esterno all'interno di una funzione javascript così:

<script language="JavaScript">
function javino() {
response.write('http://www.miosito/stats.js.php'); <- qui da errore
}
</script>

Non conosco l'istruzione giusta per includere un file (in questo caso stats.js.php) all'interno di un javascript; come vedi ho provato con response.write ma non va!