Non conosco la sintassi PHP, per cui non posso dirti nei dettagli.

Comunque dovrebbe risultare una cosa di questo tipo:
read_chat.php#bottom?id_chatroom=$id_chatroom

(l'ancora va messa prima della query)