perche' non dovrebbe funzionare?