certo! basta mettere nel corpo della mail, che già spedisci in formato html, il codice per inserire un'immagine:

codice:
$testo .= '';
ricordati di mettere il percorso assoluto! altrimenti non le vedi!