non posso ricaricare la pagina.....
altrimenti non esisteva il problema
grazie lo stesso