in teoria unicode dovrebbe andare bene

Dovresti incorporare i caratteri,

prova a usare UTF-8 cmq

Poi che codifica usi sul browser che ti visualizza il giapponese?