il news non è associato a nessun campo ma e solo un valore che tu assegni alla querystring sul link, potresti mettere anche pippo ma il risultato non cambia, l' if controlla che su in alto nella querystring news ci sia come valore news se trova news esegue quello che ce dopo il then altrimenti fa quelllo che c'è dopo l'else.

sul link in pratica assengni un valore che permette di eseguire l'azione dell 'if se vuoi un link che non esegua l'if basta che nel link dopo ?news= non ci metti nulla e lui non esegue il then ma va oltre.

Dimmi se hai capito?!
impoprtante e capire il concetto poi la sintassi la si puo adattare

Ciao