Ora che ci penso è ancora + semplice.
Da risorse di rete visualizzi i pc del gruppo e ti mette il relativo nome accanto all'icona (almeno in XP è così).