Ma nella pagina che viene visualizzata nel pop-up che cosa ci sta?
Potrebbe anche darsi che sia un div impostato male. Cmq qui sei OT.