Ho messo tutto a posto: è valido sia l'xhtml che il css. quindi errori non ce ne sono ora, dai un occhiata

rimane sempre il problema di affiancare centralmente i livelli