devi eseguire la query con mysql_query all'interno del ciclo:
www.php.net/mysql_query