non so se ho ben capito, ma dovrebbe essere sufficiente usare la funzione reset() [ http://it.php.net/manual/it/function.reset.php ] che riporta il puntatore alla posizione iniziale dell'array