quando mi si apre questa pagina http://www.biondihotels.com ho due bordi bianchi sotto ed a destra

se faccio refresh del browser i bordi scompaiono e rimane tutto omogeneo...come dovrebbe essere

mi date un'occhiata al htm e mi dite come faccio ad eliminare il problema

grazie e saluti
claudio