Prova così:
Prova anche a mettere le path tra apicicodice:################# Named VirtualHosts # www.sito1.it <VirtualHost ip_della_macchina_nella_lan:80]> ServerName www.sito1.it ServerPath /var/www/html/sito1 DocumentRoot /var/www/html/sito1 </VirtualHost> ################# Named VirtualHosts # www.sito2.it <VirtualHost ip_della_macchina_nella_lan:80> ServerName www.sito2.it ServerPath /var/www/html/sito2 DocumentRoot /var/www/html/sito2 </VirtualHost>