Codice PHP:
$query.= "VALUES(\'$colore\')"; 
perché metti \ davanti a ' che delimita il valore che stai inserendo?

toglili