la radeon 9500pro è superiore alla geforce4 ti4600 (anche se in alcuni test/giochi, il divario è di pochi fps) quindi tra 9500 liscia e ti4600 prenderei la gf4 ti4600 che però è solo directx 8.1 (mentre l'ati è dx 9.0). però ti vorrei ricordare che in commercio hanno anche messo geforce 4 ti che hanno differenze architetturali da quelle originali/iniziali e non vorrei che ti ritrovassi con una scheda piuttosto obsoleta. anche le radeon hanno vari modelli meno performanti di quello originali per via, anche quì, di cambiamenti della sk video (per esempio: bus ram imezzato, frequenze inferirori, pipeline disattivate ecc).
se sai i nomi delle due sk video vedo se son le originali con i veri chipset ecc

Ciao!