Credo di si!!!

La questione è che Internet Explorer non supporta purtroppo la proprietà min-width. Potremo però usare un'espressione dinamica, racchiusa in un commento condizionale nella sezione head della pagina:

<!--[if lte IE 6]>
<style type="text/css">
div#container{ width: expression(document.body.clientWidth<=500 ? "500px" : "auto")}
</style>
<![endif]-->

In sostanza il conditional comment crea una porzione di codice visibile solo da Internet Explorer fino alla versione 6 (non verrà quindi letta nè dagli altri browser nè dal validatore). Al suo interno c'è un'espressione condizionale che dice: se la finestra del browser è larga meno di 500 pixel, il container ha larghezza 500px, nel caso contrario ha larghezza "auto", ossia si adatta alla finestra. Provate a stringere la finestra del browser dell'esempio per vedere come, se questa è di larghezza inferiore di 500 pixel, viene generata una scrollbar orizzontale.