Ops...ha ragione c'è qualche {} di troppo

{if ($campi_nascosti)}
.....codice HTML

{/if }

Prova così