Hai provato a modificare o rimuovere quelle variabili ? (quanto meno la prima) Anche se di fatto iso-8859-1 è appunto la codifica "occidentale" , però potresti provare ad esempio con l'utf-8 o con l'unicode