e' una y?
A occhio mi parrebbe il tubo per il recupero dei vapori dalla coppa dell'olio.