Quando rilasci un sito un .net basta che copi le pagine aspx. Le aspx.vb e le res non servono. Importante copiare la tutta la cartella bin dove ci sono le dll.

In IIS la directory dove sta il sito deve essere una application!

Fammi sapere
Ciao
Kalman