strano, stasera magari faccio una prova. Ricontrolla tutto da capo e vedi se hai fatto qualche errore quando hai creato il menu in FW.Se devi inserire la tua barra di navigazione con i menu pop up in un altra pagina web ricordati di adoperare la funzione import Fireworks HTML (menu inserisci)