Io non uso phpnuke però sicuramete ci dev'essere qualche opzione che permette di mandare il mail per la registrazione. Controlla tra le opzioni.
In phpBB questo servizio è automatico senza impostare niente di particolare