assicurati che il driver sia compatibile per la versione di mysql che stai utilizzando e che sia raggiungibile dalla macchina che esegue il codice java
Il secondo errore che indichi chi te lo da?