[mysql] problema di accesso al db

[pap]

Il problema è che il database è su un server diverso da quello dove sta il sito e non posso fare diversamente.
E' possibile aggirare il problema in qualche modo?

Il codice che utilizzo per fare l'upload del file sul server (del sito) è questo:

mysql_select_db($database_cms, $cms);
$query_catalogo = "LOAD DATA LOCAL INFILE 'www.libreriapaoline.it/updatedb/Catalogo.txt' 
INTO TABLE catalogo 
FIELDS TERMINATED BY \";\"";
$catalogo = mysql_query($query_catalogo, $cms) or die(mysql_error()); 

Non posso uploadare il file sul server del database, il provider non me lo consente.
Grazie.

Elena