se qualcuno è a conoscenza di qualche metodo più semplice...
oppure sapere se almeno è possibile oppure se sto perdendo tempo..