per rispondere bisognerebbe vedere quantomeno il file smb.conf
tirando a indovinare potresti vedere se la cartella condivisa nel smb.conf non sia read only e che accetti connessioni da guest.