poi se come filesystem windows hai l'ntfs ovviamente devi sostituire vfat con ntfs.
Io uso MDK 10.1 e nel file fstab in /etc ho la seguente riga:
/dev/hda1 /mnt/windows ntfs umask=0,nls=iso8859-15,ro 0 0