Non so se ho capito bene... ma se il pulsante è dentro l'mc che vuoi stoppare basta semplicemente che metti

stop();


senza dare riferimento alla timeline, dato che è la stessa.