devi creare una tabella categoria con almeno due campi.
codice
descrizione

poi nella tabella articoli aggiungi un campo codice_categoria dovi inserisci il codice della categoria. In questa maniera non occupi piu' spazio del dovuto nella tabella articoli e metti tutte le caratteristiche della categoria nell'apposita tabella.

spero di essere stato chiaro
ciao
sergio