in photoshop... akkiappi rilievio... e scegli tra giu e su... e altre imposazioncine....
poi rendi il colore del testo ivisibile con l'opacita 0%...
........
potresti anke cavartela con un'ombra interna..