Con i checkbox la proprieta' da utilizzare e' un'altra... e restituisce un valore booleano

if (document.immobile.ascsi.checked)

ciao