ora non ricordo (non ce l'ho su questa macchina), ma mi pare che nvu (ottimo editor html what you see is etc) abbia in un menù le funzioni di validazione, non ricordo se si collega a validator.w3.org o meno, non so che dirti, prova

http://www.nvu.com/
http://www.mozillaitalia.org/archive/altro.php?id=9