Mi sa che ti serve un sw per l'impaginazione ("tipo" InDesign o XPress) che sia in grado di calcolare il numero di pagina progressivo a seconda della formattazione che scegli ("0001", nel tuo caso) e anche un sw/plugin/estensione che ti faccia l"Imposizione" su un determinato formato ("InPosition" - standalone, "InBooklet" per InDesign, "InPosition" - extension - per XPress).
Se hai tutto, imposti il documento alle dimensioni del biglietto, impagini tutto nella Pagina Mastro, inserisci 5.000 'pagine' e poi con l"Inpositioning" le fai stare sul tuo A2/A3/A4/quellocheè.
Oppure stampi e tagli il tutto eppoi vai da un qualsiasi tipografo con una matrice progressiva in cantina.
Cmq, così a occhio, mi sa che ti costerebbe meno l'offset.
cià
ale